Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

pivoted lever

  • 1 pivoted lever

    <mech.eng> ■ Schwenkhebel m

    English-german technical dictionary > pivoted lever

  • 2 pivot

    1. noun
    1) [Dreh]zapfen, der
    2) (fig.) [Dreh- und] Angelpunkt, der; (crucial point) springender Punkt
    2. intransitive verb

    pivot on something — (fig.) von etwas abhängen

    * * *
    ['pivət] 1. noun
    (the pin or centre on which anything balances and turns.) der Drehpunkt
    2. verb
    ((with on) to turn (on): The door pivoted on a central hinge.) sich drehen
    * * *
    piv·ot
    [ˈpɪvət]
    I. n
    1. MECH, TECH (shaft) [Dreh]zapfen m, Scharnier nt; ( fig: focal point) Dreh- und Angelpunkt m
    2. ( fig: key person) Schlüsselfigur f
    ▪ to be the \pivot of sth im Zentrum einer S. gen stehen
    II. vi
    1. (revolve)
    ▪ to \pivot around sth ( also fig) um etw akk kreisen a. fig
    lights which \pivot on brackets Scheinwerfer, die sich auf Trägern drehen
    ▪ to \pivot round [or AM around] sich akk [um]drehen
    2. ( fig: depend on) von etw dat abhängen
    this peace process \pivots around certain personalities der Friedensprozess steht und fällt mit bestimmten Persönlichkeiten
    * * *
    ['pɪvət] vb: pret, ptp pivoted
    1. n
    Lagerzapfen m, Drehzapfen m; (MIL) Flügelmann m; (fig) Dreh- und Angelpunkt m
    2. vt
    drehbar lagern

    he pivoted it on his hand — er ließ es auf seiner Hand kreiseln

    3. vi
    sich drehen
    * * *
    pivot [ˈpıvət]
    A s
    1. TECH
    a) (Dreh)Punkt m
    b) (Dreh)Zapfen m
    c) Stift m
    d) Spindel f
    e) Achse f (einer Waage etc):
    turn on a pivot sich um einen Zapfen drehen
    2. (Tür)Angel f
    3. MIL innerer Flügelmann, Schwenkungspunkt m
    4. fig
    a) Dreh-, Angelpunkt m
    b) Mittelpunkt m
    c) Schlüsselfigur f, (Fußball etc) Schaltstation f (Spieler)
    5. Basketball: Sternschritt m
    6. Handball: Kreisläufer(in)
    B v/t TECH
    a) mit einem Zapfen etc versehen
    b) drehbar lagern
    c) (ein)schwenken, drehen:
    be pivoted on sich drehen um (a. fig);
    pivoted → D 1;
    pivoted lever Schwenkhebel m
    C v/i
    1. sich (wie) um eine Achse etc drehen: → academic.ru/44980/maneuver">maneuver A 1 a
    2. meist fig sich drehen (upon, on um)
    3. MIL schwenken
    4. Basketball: pivotieren, einen Sternschritt ausführen
    D adj
    1. TECH Zapfen…, auf Zapfen gelagert, Schwenk…, schwenkbar
    2. → pivotal
    * * *
    1. noun
    1) [Dreh]zapfen, der
    2) (fig.) [Dreh- und] Angelpunkt, der; (crucial point) springender Punkt
    2. intransitive verb

    pivot on something — (fig.) von etwas abhängen

    * * *
    n.
    Achse -n f.
    Drehpunkt m. v.
    schwenken v.

    English-german dictionary > pivot

См. также в других словарях:

  • lever escapement — Horol. an escapement in which a pivoted lever, made to oscillate by the escape wheel, engages a balance staff and causes it to oscillate. [1830 40] * * * …   Universalium

  • lever escapement — Horol. an escapement in which a pivoted lever, made to oscillate by the escape wheel, engages a balance staff and causes it to oscillate. [1830 40] …   Useful english dictionary

  • lever — /lev euhr, lee veuhr/, n. 1. Mech. a rigid bar that pivots about one point and that is used to move an object at a second point by a force applied at a third. Cf. machine (def. 4b). 2. a means or agency of persuading or of achieving an end:… …   Universalium

  • Lever — /lee veuhr/, n. Charles James ( Cornelius O Dowd ), 1806 72, Irish novelist and essayist. * * * Simple machine used to amplify physical force. All early people used the lever in some form, for moving heavy stones or as digging sticks for land… …   Universalium

  • lever — n. & v. n. 1 a bar resting on a pivot, used to help lift a heavy or firmly fixed object. 2 Mech. a simple machine consisting of a rigid bar pivoted about a fulcrum (fixed point) which can be acted upon by a force (effort) in order to move a load …   Useful english dictionary

  • lever scale — noun a portable balance consisting of a pivoted bar with arms of unequal length • Syn: ↑steelyard, ↑beam scale • Hypernyms: ↑balance …   Useful english dictionary

  • 5 lever lock — The 5 lever lock is a type of lock often required for home insurance and are generally recommended by the police for home security. There are various grades but the current British Standard (BS3621:2004) is usually required for insurance purposes …   Wikipedia

  • Phonograph — Turntable redirects here. For other uses, see Turntable (disambiguation). Edison cylinder phonograph ca. 1899 …   Wikipedia

  • Richard Trevithick — Infobox Scientist name = Richard Trevithick box width = image width = 150px caption = Richard Trevithick, by John Linnell (1792 1882) birth date = April 13, 1771 birth place = Cornwall death date = April 22, 1833 (aged 62) death place = Dartford …   Wikipedia

  • Protective relay — See also: Power system protection In electrical engineering, a protective relay is a complex electromechanical apparatus, often with more than one coil, designed to calculate operating conditions on an electrical circuit and trip circuit breakers …   Wikipedia

  • Air brake — Brake Brake (br[=a]k), n. [OE. brake; cf. LG. brake an instrument for breaking flax, G. breche, fr. the root of E. break. See Break, v. t., and cf. {Breach}.] 1. An instrument or machine to break or bruise the woody part of flax or hemp so that… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»